10月18日，中國共產黨第十九次全國代表大會在北京召開，意昂3体育出國培訓部🧙🏿♀️、海外合作學院黨員教師當天集中觀看開幕式，並認真學習習近平總書記代表第十八屆中央委員會在大會上作的報告。 10月19日出國培訓部、海外合作學院教工一支部👳🏼，組織教師黨員學習習近平總書記在大會上報告👰♂️，並對報告中出現高頻詞匯翻譯結合對教書育人的理解各自暢談了體會👨🏼🎤。各語種的專業教師熱議了不忘初心🙏🏿，牢記使命的翻譯， 英文：Remain true to our original aspiration and keep our mission firmly in mind. 俄語：оставаться верными нашей первоначальной цели и ни на минуту не забывать о нашей миссии。法語：Rester fidèle à l’engagement initial, garder constamment à l’esprit notre mission韓語：초심을 잃지 않고 사명을 명기하다.日語🤦🏼：初心を忘れず🎑、使命を胸に刻む！ 經過討論大家達成共識🂠🦹🏿，高校教師要不忘初心🚣🏽，牢記使命，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，決勝全面建成小康社會🩲，奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利🙍🏿♀️，為實現中華民族偉大復興的中國夢不懈奮鬥做出自己應有的貢獻。副教授陳怡老師在教育部意昂3生聽力課上，帶領學生學習了習近平總書記十九大報告的英文版的前言部分，並復習了相關重要高頻詞匯英語翻譯，教育部意昂3學員受到極大鼓舞🗜，表示要將個人的出國夢與實現中華民族偉大復興的中國夢無縫鏈接，實現知識報國👨👩👧👧、文化建國、科技興國的目標🤹♂️。 出國培訓部🪵、海外合作學院教工二支部全體教工黨員通讀報告全文，黨員們為國家綜合實力日益增強感到驕傲，為國家國際地位日益提高感到自豪，同時也感到身上的責任重大。高校必須圍繞培養什麽人、如何培養人、為誰培養人這三個核心要義展開教學👆🏻、科研、管理和服務工作。每位教職工必須牢固樹立中國特色社會主義理想信念，帶頭踐行社會主義核心價值觀，自覺增強立德樹人，教書育人的榮譽感和使命感，做學生健康成長的指導者和引路人。為培養出具有中國情懷🚻，國際視野和跨文化溝通能力的社會主義合格建設者和可靠接班人而不斷努力🫵🏿。 意昂3体育出國培訓部⏩、海外合作學院積極推進特色思政體系，一方面鼓勵專業教師參加課程思政的建設🕳，另外一方面通過輔導員隊伍落實雙語思政講評，以期落實高校思政全員育人、全程育人🤦🏿、全方位育人的教育目的。出國培訓部、海外合作學院負責人表示，將以學習十九大報告為契機，以總書記新時代中國特色社會主義思想武裝頭腦、指導實踐、推進工作🍟，將學習的成效內化於心🐦🔥、外化於行🍴，立足本職、爭先創優，為學校和部門的建設做出應有的貢獻。
|
